靖江日语-早安日语 第109课

方圆教育日语结合日本尖端语言教育的精华,凝聚了具有丰富教学经验的日语言教授专家和深厚日语功底的中国教师,为个人和企业实际了极具特色的应用日语口语课程,同时开设了丰富多彩的文化拓展课程、课外活动和全日语交友。

【早安日语】第109讲(第19-20课)

【単語】
 1. お勤め   (工作; 任职) お+连用型に+なる,使尊敬用法,此处用名词形式表现出动作,您在哪里工作。
 2. 急ぐ    (急; 紧急; 赶快)
 3. ~までに  (在~之前)
 4. ご     (接头语,冠于有关对方事物的汉语前, 表示尊敬、郑重之意)
 5. 滞在    (逗留; 旅居)
 6. 今年    (今年)
 7. 夏     (夏天)
 8. ~ようだ  (表示委婉的断定; 好像~; 似乎~)
 9. 期末試験  (期末考)
10. 範囲 はん いん 对否?  (范围)
11. 広い    (广泛; 宽广)
12. 合格    (合格; 及格)
13. 転勤    (转职; 调职)
14. 自己紹介  (自我介绍)
15. 先     (先; 早)
16. 勤める   (工作; 任职)
17. パスポート (护照)
18. 入学    (入学)
19. 入社    (进入公司工作)
20. 新車    (新车)
21. 初めて   (初次; 第一次)
22. 末     (末尾)
23. 利用    (利用)
24. 自由    (自由; 随意)
25. 友人    (友人; 朋友)
26. 引っ越す  (搬家),引っ越し是名词
27. 男の子   (男孩)  中学以下的男孩子都可以这样说
28. 疲れる   (疲劳; 疲累)
【宿題】
テープを聞いてから質問にこたえなさい。(第19課)
質問11.先生に何を借りましたか。
2.それをすぐ返しましたか。
3.どうしてですか。
質問2
1.佐藤さんは何時ごろ帰りますか。
2.佐藤さんのうちにいるのはだれですか。
3.黄さんは佐藤さんのうちに入りましたか。
質問1
学生:先生、この間お借りした雑誌、いつお返しすれば(敬语的假定型)いいでしょうか。
先生:ああ、あれはもう読まないから、いつでも都合のいいときでいいですよ。
学生:はい、わかりました。では読んだら、研究室まで持ってまいります。
学生: 老师, 前些时候向您借的杂志, 什么时候还您好呢?
老师: 啊, 那本我已经不看了, 所以你方便时再还我就可以了。
学生: 好的, 我知道了。那等我看完了再拿到研究室还您。
答え:
1.雑誌
2.いいえ
3.先生がもう読まないから。
質問2
黄さん:ごめんください(用在敲门时的固定说法)。
奥さん:はい、どうなたですか。
黄さん:黄です。佐藤さん、いらっしゃいますか。
奥さん:ああ、黄さん、主人はおりませんが。でも、4時ごろに帰るとけさ言っておりましたから、もうすぐ帰るとおもいます。どうぞ、お入りください。
黄さん:はい、お邪魔いたします(固定说法,进入别人家里的时候说)。
お邪魔いたしました是离开别人家里的时候说的固定说法 打扰您了
黄 : 有人在家吗?
太太: 来了, 哪一位?
黄 : 我姓黄。请问佐藤先生在吗?
太太: 啊, 黄先生, 我先生不在家, 但他今天早上说过4点左右会回来, 所以我想他应该快回来了。请进。
黄 : 谢谢, 打扰了。
答え:
1.4時ごろ
2.佐藤さんの奥さん
3.はい、入りました。