靖江日语-早安日语 第232课

江方圆教育日语结合日本尖端语言教育的精华,凝聚了具有丰富教学经验的日语言教授专家和深厚日语功底的中国教师,为个人和企业实际了极具特色的应用日语口语课程,同时开设了丰富多彩的文化拓展课程、课外活动和全日语交友。

【早安日语】第232讲(进阶 第15课)

【会話練習】
一、例:来ます  出席の返事をもらいました。
男:今度の同窓会、郭さんも来るでしょうか。
女:来るはずです。出席の返事をもらいましたから。
男:そうですか。久しぶりの同窓会だから、来てほしいですね。
1、出席します。この間確認しました。
男:今度の同窓会、郭さんも来るでしょうか。
女:出席するはずです。この間確認しましたから。
男:そうですか。久しぶりの同窓会だから、来てほしいですね。
2、来られません。電話でそういっていました。
男:今度の同窓会、郭さんも来るでしょうか。
女:来られないはずです。電話でそう言っていましたから。
男:そうですか。久しぶりの同窓会だから、来てほしいですね。
説明:
今度:下次?这次?
でしょうか:语气比较婉转。
久しぶり:久しぶりの… 好久的。
この間:前不久,上一次 略音:こないだ
二  例:この原稿をチェックします。
男:陳さん、今手が空いてますか。
女:はい、課長何でしょうか。
男:この原稿をチェックしてほしいんですが、
女:はい、分かりました。
1、会議室のお客さんにお茶を出します。
男:陳さん、今手が空いてますか。
女:はい、課長何でしょうか。
男:会議室のお客さんにお茶を出してほしいんですが、
女:はい、分かりました。
2、たいてい商事へ行ってきます。
男:陳さん、今手が空いてますか。
女:はい、課長何でしょうか。
男:たいてい商事へ行ってきてほしいんですが、
女:はい、分かりました。
説明:
手が空く:暇がある。
お茶を出す:端茶。
かしこまりました:遵命。