靖江日语-日本风情文化–中日两国女性对待职业的态度差别明显表达感

虽然同为亚洲女性,由于历史和现状的原因,仅一水之隔的中日两国的女性在对待职业上有着显著的差别。比起中国女性,日本30以下年轻漂亮的“花瓶”女性更受欢迎,而且日本女性对于自己的职业生涯都没有明确的规划,大都抱着“结婚后,相夫教子”的态度吃着青春饭。   为了证明以上结论,日本知名记者柏木女士曾以中日两国空姐为对象,就女性的就业意识做过问卷调查,结果如下:   对自己职业生涯的规划意识明显不同   据悉,由于空姐这一职业的特殊性,其平均工作年限比较短,受调查的日本空姐里面很多人为此对未来感到不安,也有约九成的人自感工作能力不足。但却几乎没有人对自己的职业生涯作过规划,或为提升自己而努力。多数人均以“上班时间不规律”为借口,表示“没有自主学习”或“想学但是没时间”。而她们所学的一些技艺,也只是出于个人兴趣或是为了结婚。与此相反,中国空姐的职业生涯规划意识很强。有很多人为提升自己主动学习电脑、翻译之类的技能,或为以后顺利转业积极接受再教育。   在“活到老、工作到老”的意识上有明显差异   从调查结果来看,中国的空姐大多都表示,“只要体力允许愿意一直工作到老”,或“在找到条件更好的工作之前会一直在现在的岗位上做下去”,“生了小孩以后也想继续工作”。而日本空姐里愿意工作一辈子的人很少,她们大多数人的想法是:“结了婚或生了孩子就辞职”,或“工作5年多就辞职”。   针对以上现象,柏木女士分析指出:中国是女性就业率最高的国家,与中国女性相比,非常多的日本女性只把工作看成是‘暂时性的’,这不只是在空姐这一特殊职业上,在其它职业上也有同样的倾向可言,中国女性对待职业的态度值得日本借鉴。